Lexicology
Definitions of Lexicology
assalamu'alaikum.wr.wb
nah sobat, pada kesempatan kali ini saya akan membahas tentang leksikologi dan semantics. yuk kita intip masing-masing definisinya.
Lexicology is the study of lexis or stock of words in a language or a branch of linguistics concerned with the signification and application of words.
maksudnya ialah leksikologi ini ilmu bahasa yang mempelajari tentang seluk beluk kata, pemakaian kata dan artinya, misalnya kata "MASAK" dalam bahasa indonesia kata ini bisa mempunyai makna yang berbeda-beda. contoh (Ibu masak nasi) disini maknanya ibu sedang melakukan suatu pekerjaan, sedang kan kalimat (Masak iya? aku tidak percaya)disini maknanya seseorang yang merasa tidak yakin dalam peryataan orang lain, nah dari contoh ini kita dapat melihat perbedaan kata MASAK tersebut.
Cabang ilmu leksikologi ini dimanfaatkan untuk seperti pembuatan kamus dan orang penyusun kamus disebut leksikografi.. semua bahasa mempunya banyak makna dalam satu katanya setiap kata pasti mempunya arti atau makna masing-masing, nah disinilah peranan leksikografi yakitu pemerian arti dari masing- masing leksem.
contoh lainnya yakni perbandingan laksem-laksem Inggris (meat dan flesh). Perbedaan kedua laksem tersebut dapat dijelaskan sebagai berikut: makna dari kata meat adalah jenis makanan yang dapat dimakan, sedangkan makna kata flesh sebaliknya. Akan tetapi, dalam bahasa Indonesia kedua-keduanya termasuk leksem daging. Jadi, yang dibedakan dalam bahasa Inggris adalah menurut mungkin tidaknya dimakan sedangkan dalam bahasa Indonesia tidak ada perbedaan dalam hal itu. Contoh sederhana ini menunjukkan adanya sistem leksikal yang lebih berbelit-belit dalam bahasa tertentu bila dibandingkan dengan bahasa tertentu lainnya.
Semantics
Definitions of Semantics
kalo sebelumnya saya membahas tentang leksikology, nah sekarang saya akan membahas tentang semantics.
Semantics is a study of meaning communicated through languageWhile according to (Hipkiss, 1995:ix)
“The word semantics is derived from the Greek semaino, meaning, to signify or mean. Semantics is part of the larger study of signs, semiotics. It is the part that deals with words as signs (symbols) and language as a system of signs (words as symbols)". It can be applied to entire texts or to single words.
Maknanya Semantik adalah studi tentang makna yang dikomunikasikan melalui bahasa menurut (Hipkiss, 1995: ix) contohnya kata TUJUAN dengan PERHENTIAN TERAKHIR secara teknis mempunyai makna yang sama, tetapi dalam ilmu semantik ini akan dipelajari kapan digunakan kata tujuan ataupun kata perhentian terakhir. untuk menambah pemahaman kita, saya akan memberi contoh :
makna leksikal, misal kata MENARI dalam bahasa inggris menggunakan kata DANCE sedangkan kalau PENARI menggunakan kata DANCER. Contoh lainnya :
(1) Tangannya luka kena pecahan kaca.
(2) Lengannya luka kena pecahan kaca.
Kata tangan dan lengan
pada kedua kalimat di atas adalah bersinonim atau bermakna sama. Namun
dalam bidang kedokteran kedua kata itu memiliki makna yang berbeda. Tangan bermakna bagian dari pergelangan sampai ke jari tangan; sedangkan lengan adalah bagian dari pergelangan sampai ke pangkal bahu.
nah itu dia pembahasan saya tentang leksicology dan semantics semoga bermanfaat :)
